Como baixar legendas para Blue Story
Blue Story é um filme policial musical britânico lançado em 2019. Conta a história de dois amigos que se tornam inimigos em uma violenta guerra de gangues em Londres. O filme é escrito, dirigido e narrado por Rapman, um rapper e cineasta que usa o rap como meio de contar histórias. O filme é baseado em sua série do YouTube de mesmo nome, inspirada em eventos da vida real.
Se você quiser assistir Blue Story, mas tiver dificuldade para entender o diálogo ou quiser aprender algumas gírias britânicas, talvez queira baixar legendas para o filme. As legendas são versões em texto das palavras faladas que aparecem na tela, geralmente na parte inferior. Eles podem ajudá-lo a acompanhar a história, melhorar suas habilidades de escuta e aproveitar mais o filme.
download subtitle for blue story
Neste artigo, mostraremos o que é o Blue Story, por que você precisa de legendas para ele e como baixar legendas de vários sites. Também responderemos a algumas perguntas frequentes sobre legendas e filmes.
O que é Blue Story?
Um breve resumo da trama do filme
O filme segue Timmy e Marco, dois melhores amigos que estudam na mesma escola em Peckham, no sul de Londres. Timmy mora em Deptford, que é controlado por uma gangue rival chamada Ghetto Boys. Marco mora em Peckham, que é controlado por outra gangue chamada Peckham Boys. Quando Marco é espancado por um dos velhos amigos de Timmy de Deptford, Timmy se sente dividido entre sua lealdade ao amigo e sua nova vida em Peckham. Ele finalmente se junta aos Peckham Boys e se torna inimigo de Marco e seu irmão Switcher, que é o líder dos Ghetto Boys. As duas gangues se envolvem em uma guerra brutal que se transforma em tiroteios, facadas e mortes.
O filme também explora o relacionamento de Timmy com Leah, uma garota de sua escola que não pertence a nenhuma gangue. Eles se apaixonam apesar de suas origens diferentes e tentam escapar da violência que os cerca.No entanto, seu romance é testado pela pressão de seus amigos e familiares, bem como por um trágico evento que muda suas vidas para sempre.
O elenco e a equipe do filme
O filme é estrelado por Stephen Odubola como Timmy, Micheal Ward como Marco, Eric Kofi-Abrefa como Switcher, Khali Best como Dwayne, Karla-Simone Spence como Leah, Richie Campbell como Tyrone, Jo Martin como a mãe de Timmy e Junior Afolabi Salokun como Madder.
O filme é escrito, dirigido e narrado por Rapman, cujo nome verdadeiro é Andrew Onwubolu. Ele é um rapper e cineasta britânico que chegou ao fama com sua série do YouTube Shiro's Story, que também apresenta narração de rap e drama urbano. Ele também é conhecido por suas canções como What's The Story e Hope.
O filme é produzido por Joy Gharoro-Akpojotor, Damian Jones e Charles Moore. É distribuído pela Paramount Pictures e BBC Films. Tem duração de 91 minutos e orçamento de 1,3 milhão.
A recepção crítica e prêmios do filme
O filme recebeu críticas positivas da crítica e do público. Tem uma classificação de 92% no Rotten Tomatoes, com base em 37 avaliações, com pontuação média de 7,4/10. Ele também tem uma classificação de 5,9/10 no IMDb, com base em 2.839 votos. O filme foi elogiado por seu retrato autêntico da cultura urbana britânica, sua poderosa narração de rap, seu elenco talentoso e seu comentário social sobre violência de gangues e racismo. Alguns críticos, no entanto, criticaram o filme por sua violência excessiva, sua falta de sutileza e seu enredo clichê.
O filme também ganhou vários prêmios e indicações. Ganhou o prêmio de Melhor Filme no NME Awards 2020. Também ganhou o prêmio de Melhor Revelação para Micheal Ward no BAFTA Awards 2020. Foi indicado para o prêmio de Melhor Estreia por um Escritor, Diretor ou Produtor Britânico por Rapman no mesmo evento. Também foi indicado ao prêmio de Melhor Filme Britânico no Empire Awards 2020.
Por que você precisa de legendas para Blue Story?
Os benefícios de assistir filmes com legendas
Assistir a filmes com legendas pode trazer muitos benefícios para você, especialmente se você não for um falante nativo do idioma usado no filme ou se não estiver familiarizado com o sotaque ou dialeto dos personagens. Alguns dos benefícios são:
Você pode entender melhor o diálogo e pegar quaisquer palavras ou frases que você pode perder de outra forma.
Você pode aprender um novo vocabulário e expressões relevantes para o gênero, tema ou cenário do filme.
Você pode melhorar suas habilidades de ortografia e gramática vendo como as palavras são escritas e usadas nas frases.
Você pode aprimorar suas habilidades de compreensão auditiva e de leitura combinando as palavras faladas com o texto escrito.
Você pode aproveitar mais o filme sendo capaz de acompanhar a história, as emoções e o humor dos personagens.
Os desafios de encontrar legendas para filmes estrangeiros ou regionais
No entanto, encontrar legendas para filmes que não estejam em seu idioma nativo ou que sejam feitos em um país ou região diferente pode ser um desafio. Alguns dos desafios são:
Talvez você não consiga encontrar legendas disponíveis em seu idioma preferido ou que sejam compatíveis com seu formato de vídeo ou reprodutor.
Você pode encontrar legendas mal traduzidas, imprecisas, incompletas ou fora de sincronia com o vídeo.
Você pode ter que lidar com anúncios pop-up, malware, vírus ou outros riscos ao baixar legendas de fontes não confiáveis.
Você pode infringir os direitos de propriedade intelectual dos cineastas ou distribuidores se baixar legendas sem a permissão ou autorização deles.
As questões legais e éticas do download de legendas
O download de legendas para filmes também pode levantar algumas questões legais e éticas das quais você deve estar ciente antes de fazê-lo. Algumas das questões são:
Você pode violar as leis de direitos autorais de seu país ou região se fizer o download de legendas não autorizadas pelos produtores ou distribuidores do filme.
Você pode desrespeitar a visão artística e a integridade dos cineastas ou distribuidores se baixar legendas que alteram ou distorcem seu trabalho original.
Você pode privar os cineastas ou distribuidores de sua renda legítima se baixar legendas que permitem assistir ao filme sem pagar por isso.
Você pode prejudicar a reputação e a qualidade da indústria cinematográfica se baixar legendas de baixa qualidade, não profissionais ou ilegais.
Como baixar legendas para Blue Story?
Os melhores sites para baixar legendas de filmes e programas de TV
Existem muitos sites que oferecem legendas para filmes e programas de TV, mas nem todos são confiáveis, seguros ou legais. Alguns dos melhores sites que recomendamos são:
Site
Características
Prós
Contras
- Um grande banco de dados de legendas em vários idiomas e formatos- Uma interface amigável e função de pesquisa- Um sistema de classificação e comentários para legendas- Uma opção de solicitação e upload de legendas
- Legendas precisas e de alta qualidade- Fácil de encontrar e baixar legendas- Uma comunidade ativa e solidária de fabricantes e usuários de legendas
- Algumas legendas podem estar fora de sincronia ou incompletas- Algumas legendas podem conter anúncios ou spam- Algumas legendas podem ser ilegais ou não autorizadas
- Uma enorme coleção de legendas em vários idiomas e formatos- Uma interface simples e rápida e função de pesquisa- Um editor de legendas e uma ferramenta de conversão- Uma API de legenda para desenvolvedores
- Downloads de legendas gratuitos e ilimitados- Sincronização e correspondência automática de legendas- Suporte para vários players de vídeo e dispositivos
- Algumas legendas podem ser de baixa qualidade ou imprecisas- Algumas legendas podem ter anúncios pop-up ou malware- Algumas legendas podem violar os direitos de propriedade intelectual dos cineastas ou distribuidores
- Um site dedicado para legendas em inglês para filmes e programas de TV- Uma interface limpa e minimalista e função de pesquisa- Uma seção de blog com dicas e guias sobre legendas- Um formulário de contato para comentários e sugestões
- Legendas em inglês profissionais e de alta qualidade- Fácil de navegar e baixar legendas- Informações úteis e recursos sobre legendas
- Limitado apenas a legendas em inglês- Algumas legendas podem estar indisponíveis ou quebradas- Algumas legendas podem estar desatualizadas ou obsoletas
- Um site popular para legendas em vários idiomas e formatos- Uma interface avançada e personalizável e função de pesquisa- Um workshop de legendas e um fórum para criadores e usuários de legendas- Uma opção de doação para apoiar o site
- Legendas verificadas e de alta qualidade- Opções de pesquisa de legendas flexíveis e poderosas- Uma comunidade de legendas amigável e útil
- Algumas legendas podem ser difíceis de encontrar ou baixar- Algumas legendas podem conter erros ou erros de digitação- Algumas legendas podem ser restritas ou proibidas em alguns países ou regiões
As etapas para baixar e adicionar legendas ao Blue Story
Escolha um arquivo de legenda que corresponda à sua qualidade de vídeo e preferência de idioma
O primeiro passo é escolher um arquivo de legenda que corresponda à sua qualidade de vídeo e preferência de idioma. Por exemplo, se você tiver uma versão BluRay 1080p de Blue Story, deve procurar um arquivo de legenda compatível com esse formato. Da mesma forma, se você quiser assistir Blue Story com legendas em inglês, deve procurar um arquivo de legenda que esteja em inglês.
Você pode usar os sites mencionados acima para encontrar o arquivo de legenda que deseja. Você também pode usar outros critérios, como a data de lançamento, o gênero, a classificação ou a popularidade do arquivo de legenda para restringir sua pesquisa. Você também pode ler os comentários ou críticas de outros usuários para ver se o arquivo de legenda é bom ou não.
Baixe o arquivo de legenda para o seu computador ou dispositivo
O próximo passo é baixar o arquivo de legenda para o seu computador ou dispositivo. Você pode fazer isso clicando no botão de download ou link no site que você está usando.Você pode ter que se registrar ou entrar no site antes de baixar o arquivo de legenda. Você também pode ter que lidar com alguns anúncios ou testes de captcha antes de baixar o arquivo de legenda.
O arquivo de legenda geralmente estará em um formato compactado, como ZIP ou RAR. Você precisará extrair o arquivo de legenda da pasta compactada usando um software como WinRAR ou 7-Zip. O arquivo de legenda geralmente terá uma extensão como SRT, SUB, ASS, SSA, IDX ou VTT. Você deve salvar o arquivo de legenda na mesma pasta do seu arquivo de vídeo.
Use um reprodutor de vídeo que suporte legendas ou um conversor de vídeo que possa incorporar legendas
A etapa final é usar um reprodutor de vídeo que suporte legendas ou um conversor de vídeo que possa incorporar legendas. Você pode usar um reprodutor de vídeo como VLC Media Player, KMPlayer, PotPlayer ou Media Player Classic para reproduzir seu arquivo de vídeo com legendas. Você pode fazer isso abrindo o arquivo de vídeo com o reprodutor de vídeo e arrastando e soltando o arquivo de legenda na janela do reprodutor de vídeo. Você também pode usar o menu ou os atalhos de teclado para carregar o arquivo de legenda do reprodutor de vídeo. Você pode ajustar o tamanho, posição, cor, fonte e tempo das legendas nas configurações do reprodutor de vídeo.
Você também pode usar um conversor de vídeo como HandBrake, Freemake Video Converter ou Any Video Converter para incorporar suas legendas em seu arquivo de vídeo. Você pode fazer isso adicionando seu arquivo de vídeo e seu arquivo de legenda ao conversor de vídeo e, em seguida, escolhendo o formato de saída e a qualidade que deseja. Você também pode personalizar a aparência e o posicionamento das legendas nas configurações do conversor de vídeo. Você pode então iniciar o processo de conversão e esperar que ele termine. Você receberá um novo arquivo de vídeo com as legendas incorporadas.
Conclusão
Blue Story é um filme cativante e convincente que explora os temas de amizade, amor, lealdade, violência e identidade no contexto da cultura urbana britânica.É um filme que merece ser visto e apreciado por um grande público. No entanto, se você tiver dificuldade em entender o diálogo ou quiser enriquecer sua experiência de assistir a um filme, pode baixar legendas para o Blue Story.
Neste artigo, mostramos o que é o Blue Story, por que você precisa de legendas para ele e como baixar legendas de vários sites. Também respondemos a algumas perguntas frequentes sobre legendas e filmes. Esperamos que este artigo tenha sido útil e informativo para você.
Se você estiver interessado em assistir Blue Story com legendas, siga as etapas descritas acima e aproveite o filme. Como alternativa, você pode assistir Blue Story online legalmente em plataformas de streaming como Netflix, Amazon Prime Video ou Hulu, onde você pode escolher entre diferentes opções de legenda.
O que quer que você decida fazer, esperamos que você se divirta assistindo Blue Story com legendas. Obrigado por ler este artigo e boa visualização!
perguntas frequentes
Qual é a diferença entre legendas codificadas e codificadas?
As legendas codificadas são legendas incorporadas permanentemente ao arquivo de vídeo. Eles não podem ser ativados ou desativados, alterados ou removidos. Eles geralmente são usados para filmes que não são amplamente distribuídos ou que se destinam a um público específico.
As legendas codificadas são legendas separadas do arquivo de vídeo. Eles podem ser ativados ou desativados, alterados ou removidos. Eles geralmente são usados para filmes amplamente distribuídos ou destinados a um público diversificado.
Como posso sincronizar as legendas com o vídeo se estiverem fora de sincronia?
Se suas legendas estiverem fora de sincronia com o vídeo, o que significa que aparecem muito cedo ou muito tarde na tela, você pode tentar sincronizá-las usando um destes métodos:
Você pode usar um editor de legendas como Subtitle Edit, Aegisub ou Subtitle Workshop para ajustar o tempo das legendas manualmente ou automaticamente.
Você pode usar um reprodutor de vídeo como VLC Media Player, KMPlayer ou PotPlayer para ajustar o tempo das legendas usando o menu ou os atalhos de teclado.
Você pode usar um sincronizador de legendas como SubSync, SyncSubs ou SubShifter para sincronizar suas legendas online ou offline.
Como posso editar ou criar minhas próprias legendas para o Blue Story?
Se você deseja editar ou criar suas próprias legendas para o Blue Story, pode usar uma destas ferramentas:
Você pode usar um editor de legendas como Subtitle Edit, Aegisub ou Subtitle Workshop para editar ou criar suas próprias legendas do zero ou de um arquivo de legenda existente.
Você pode usar um software de reconhecimento de fala, como Google Docs Voice Typing, Windows Speech Recognition ou Dragon NaturallySpeaking, para transcrever o diálogo do Blue Story e, em seguida, convertê-lo em um arquivo de legenda.
Você pode usar um gerador de legendas como Kapwing Subtitles, VEED Subtitles ou AutoCap para gerar legendas automaticamente de seu arquivo de vídeo usando inteligência artificial.
Onde posso assistir Blue Story online legalmente?
Se você quiser assistir Blue Story online legalmente, você pode usar uma dessas plataformas de streaming:
Você pode assistir Blue Story na Netflix se tiver uma assinatura e se estiver disponível em seu país ou região.
Você pode assistir Blue Story no Amazon Prime Video se tiver uma assinatura e se estiver disponível em seu país ou região.
Você pode assistir Blue Story no Hulu se tiver uma assinatura e se estiver disponível em seu país ou região.
h3>Quais outros filmes como Blue Story que eu posso assistir com legendas?
Se você gostou de Blue Story e quer assistir a outros filmes parecidos, experimente estes filmes:
Você pode assistir Kidulthood, um filme de drama britânico que segue um grupo de adolescentes no oeste de Londres que lidam com questões como violência, drogas, sexo e crime.
Você pode assistir Top Boy, uma série de drama criminal britânica que retrata a vida de dois traficantes de drogas e seus associados no leste de Londres.
Você pode assistir a Attack the Block, um filme de comédia de ficção científica britânico que apresenta um grupo de adolescentes que defendem sua propriedade do conselho de uma invasão alienígena.
0517a86e26